-
1 водотрубный котёл
водотрубный котёл м. Siederohrkessel m; Wasserrohrkessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водотрубный котёл
-
2 водотрубный котёл
-
3 водотрубный котёл
adj1) wood. Wasserröhrenkessel2) aerodyn. Siederohrkessel, Wasserrohrkessel3) shipb. Röhrenkessel, Siedekessel -
4 водотрубный котёл высокого давления
adjshipb. Wasserrohr-HochdruckkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > водотрубный котёл высокого давления
-
5 водотрубный котёл с естественной циркуляцией воды
Универсальный русско-немецкий словарь > водотрубный котёл с естественной циркуляцией воды
-
6 вертикально-водотрубный котёл
котёл м, вертикально-водотрубный водотрубный котёл, в котором подъёмные или экранные трубы соединяют верхние барабаны с нижними и с коллекторамиSteilrohrkessel m; Wasserrohrkessel m, stehenderРусско-немецкий словарь по энергетике > вертикально-водотрубный котёл
-
7 вертикально-водотрубный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикально-водотрубный котёл
-
8 горизонтально-водотрубный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтально-водотрубный котёл
-
9 двухбарабанный вертикально-водотрубный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухбарабанный вертикально-водотрубный котёл
-
10 наклонно-водотрубный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонно-водотрубный котёл
-
11 оборотный водотрубный котёл
оборотный водотрубный котёл м. Feuerbuchskessel m mit ZugumkehrБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оборотный водотрубный котёл
-
12 секционный горизонтально-водотрубный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > секционный горизонтально-водотрубный котёл
-
13 цельнокамерный горизонтально-водотрубный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цельнокамерный горизонтально-водотрубный котёл
-
14 горизонтально-водотрубный котёл
котёл м, горизонтально-водотрубный водотрубный паровой котёл с наклонными к горизонтальной плоскости парообразующими трубами, концы которых присоеденены к камерам котлаSchrägrohrkessel m; Schrägwasserrohrkessel m; Schrägrohrdampferzeuger mРусско-немецкий словарь по энергетике > горизонтально-водотрубный котёл
-
15 вертикально-водотрубный котёл
adjeng. SteilrohrkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикально-водотрубный котёл
-
16 вертикальный водотрубный котёл
adjshipb. Siederohrkessel, SteilrohrkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный водотрубный котёл
-
17 горизонтально-водотрубный котёл
adjeng. SchrägrohrkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтально-водотрубный котёл
-
18 двухбарабанный вертикально-водотрубный котёл
adjeng. IntegralkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > двухбарабанный вертикально-водотрубный котёл
-
19 двухбарабанный вертикальный водотрубный котёл
adjshipb. ZweitrommelsteilrohrkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > двухбарабанный вертикальный водотрубный котёл
-
20 многобарабанный водотрубный котёл
Универсальный русско-немецкий словарь > многобарабанный водотрубный котёл
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водотрубный котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water tube unit … Справочник технического переводчика
водотрубный котёл с поперечным расположением барабана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross drum boiler … Справочник технического переводчика
Водотрубный котёл — Котёл водотрубный паровой или водогрейный котел, у которого поверхность нагрева (экран) состоит из кипятильных трубок, внутри которых движется теплоноситель. Теплообмен происходит посредством нагрева кипятильных трубок горячими продуктами… … Википедия
водотрубный котёл — паровой котёл, у которого вода и пароводяная смесь движутся по стальным трубам, омываемым снаружи газообразными продуктами сгорания топлива. Наиболее распространены барабанные водотрубные котлы с вертикальным расположением труб и прямоточные. * * … Энциклопедический словарь
Водотрубный котёл — Паровой котёл, поверхность нагрева которого состоит из стальных труб, омываемых снаружи газообразными продуктами сгорания топлива (дымовыми газами). Внутри труб, объединённых барабанами и коллекторами в единую систему, движутся вода и… … Большая советская энциклопедия
ВОДОТРУБНЫЙ КОТЁЛ — паровой котёл с поверхностью нагрева, образованной стальными трубами небольшого диаметра (25 100 мм), внутри к рых движутся вода и пароводяная смесь; снаружи трубы омываются газообр. продуктами сгорания топлива. Различают горизонтально… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОРИЗОНТАЛЬНО-ВОДОТРУБНЫЙ КОТЁЛ — водотрубный котёл с наклонёнными к горизонтальной плоскости (до 12°) прямыми кипятильными трубами, концы к рых присоединены к камерам: (см. рис.). Многокамерные Г. в. к. конструкции В. Г. Шухова выпускались с типизир. элементами и унифицир.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЕРТИКАЛЬНО-ВОДОТРУБНЫЙ КОТЁЛ — водотрубный котёл, состоящий из изогнутых или прямых кипятильных и экранных труб, соединяющих 1, 2 или 3 верх. барабана с ниж. барабанами и коллекторами. Совр. В. в. к. имеют паропроизводительность от 2,5 т/ч при давлении пара 1,4 МПа до 2800 т/ч … Большой энциклопедический политехнический словарь
вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integral furnace boiler … Справочник технического переводчика
горизонтально-водотрубный котёл-утилизатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal tube waste heat boiler … Справочник технического переводчика
камерный горизонтально-водотрубный котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN box header boiler … Справочник технического переводчика